Risin' Again (tradução)

Original

Gabriel Gonçalves

Compositor: Gabriel Gonçalves

Eu estou me erguendo novamente
Estou quebrando essas correntes
Através da honra, através da dor
Eu quero recomeçar
Mesmo com todas as cicatrizes, eu não deixarei me derrubar

Na noite mais escura
Quando a Lua parece fria
Eu encontro a força dentro da minha alma
Quero começar a seguir em frente
Vou ficar de pé, e não vou recuar

Quando o mundo parece pesado, e a esperança se foi
Vou encontrar meu próprio caminho

A vida é uma estrada sinuosa
Pode testar nossa vontade
Mas não vou deixar ela me segurar
Isso pode me deixar um pouco mal
Mas de qualquer maneira, quero ficar por perto

Diante da dúvida
Eu vou me erguer novamente
Cheio de fé no meu coração
Não vou mudar o plano
Com resiliência, vou vencer a luta

Quando o mundo parece desagradável, e o amor se foi
Vou encontrar meu próprio caminho

Quando o mundo parece pesado, e a esperança se foi
Vou tentar encontrar meu caminho

Quando o mundo parece desagradável, e o amor se foi
Vou tentar encontrar meu caminho

Se o mundo me faz infeliz, e a paz se foi
Vou tentar voar para longe